Website & marketing, new small business hosting workshops

I'm getting a new business off the ground and would like to update my old placeholder website to reflect my current offerings. I host on-site and virtual workshops and retreats, and the customer-facing functionality needs to include the calendar of events, FAQs/inquiries, booking, and payment. I would like to collaborate with students to create new pages that help users navigate the site and find up-to-date information. This will involve several different steps for the students, including: Creating new pages for the website, with our assistance in providing the content. Reviewing and updating old web pages to ensure consistency of information. Recommending potential upgrades or features that can be included in the website